Vigye az egeret az érdeklődési terület fölé, hogy lássa a megjelölését
A "Kínai Népköztársaság vámáru-nyilatkozata az import (export) árukról" esetében ezek a szabályok a "vámáru-nyilatkozat"," Behozatali vámáru-nyilatkozat "vagy" kiviteli vám-nyilatkozat ". A vámáru-nyilatkozat mezőinek kitöltésekor a következő követelmények érvényesek:
A vámáru-nyilatkozat előzetes nyilvántartási száma. Egy vámáru-nyilatkozat egy ideiglenes nyilvántartási számnak felel meg, amelyet az információs rendszer automatikusan generál.
Az ideiglenes nyilvántartási szám 18 karakterből áll:
A vámnyilvántartás által a vámáru-nyilatkozat kézhezvételekor a vámáru-nyilvántartási számot a vámáru-nyilatkozat kézhezvételekor rendelték. A vámáru-nyilatkozat egy példánya egy vámtarifaszámnak felel meg, amelyet az információs rendszer automatikusan generál.
A vámszáma 18 karakterből áll:
A mező egy kínai jogi személy vagy más, a vámhatóságoknál nyilvántartott szervezet nevét és kódját tartalmazza, amely külkereskedelmi megállapodást kötött és hajt végre. A kód egy jogi személy vagy más szervezet 18 jegyű egységes nyilvános hitelképességi kódját jelöli. Egyetlen közhitelképességi kód hiányában meg kell jelölni annak vámhatósági nyilvántartási kódját.
Különleges esetekben a következő töltési követelmények érvényesek:
Az áruk tényleges behozatalának vagy kivitelének helyén található vámhivatal alapján a vámhivatal megfelelő nevét és kódját a vámhivatal által meghatározott vámterületek kódtáblázatának megfelelően kell feltüntetni.
Különleges esetekben a következő töltési követelmények érvényesek:
Áruk importálásakor ez a mező jelzi az importált árut szállító járműre történő bejegyzés iránti kérelem benyújtásának dátumát. Áruk exportálásakor ez a mező jelöli az exportált árut szállító szállítójármű kilépésével kapcsolatos alakiságok teljesítésének dátumát; a nyilatkozat benyújtásakor a dátum nincs feltüntetve. Azon áruk esetében, amelyek tényleges behozatalát vagy kivitelét nem hajtják végre, a nyilatkozat beérkezésének dátumát kell feltüntetni.
Az export / import dátum 8 karakterből áll: év (első négy karakter), hónap (két karakter), nap (két karakter).
A vámáru-nyilatkozat benyújtásának napja - az áru feladójától / címzettjétől vagy az általa engedélyezett nyilatkozattevőtől a vámáru-nyilatkozat adatainak elfogadása. Ha a nyilatkozatot elektronikus nyilatkozat benyújtásával hajtják végre, a nyilatkozat benyújtásának napja az a nap, amikor a vámáru-számítógépes rendszerbe bejegyezték a nyilatkozat adatainak beérkezését. Ha a vámáru-nyilatkozatot papíralapú nyilatkozat benyújtásával hajtják végre, a nyilatkozat benyújtásának napja a vámáru-nyilatkozat vám általi elfogadásának és nyilvántartásba vételének napja. Nyilatkozat benyújtásakor ezt a mezőt nem töltik ki.
A nyilatkozat benyújtásának dátuma 8 karakterből áll: év (első négy karakter), hónap (két karakter), nap (két karakter).
Adja meg a vám által kiadott "Díjkereskedelmi irányelvek" számát, a különleges vámellenőrzési zóna kötvényirányelveit vagy a vámellenőrzés helyét, "A beszedés megerősítése és vámmentességet" vagy a bejelentést vagy engedélyezési eljárást igazoló egyéb dokumentumot , amikor a feladó / címzett, a végső címzett vagy a végső feladó teljesíti a vevő által szállított nyersanyagok feldolgozására vonatkozó szerződés bejelentési nyilvántartásba vételéhez szükséges vámalakiságokat (vámkezelés), a beszedés, csökkentés vagy mentesség igazolása és megerősítése vámoktól és egyéb alakiságoktól.
A vámáru-nyilatkozat egy példányában csak egy nyilvántartási számot lehet feltüntetni. A következő részletes feltöltési követelmények érvényesek:
Külföldi címzett általában az a vevő, aki külkereskedelmi megállapodást kötött és hajt végre, vagy a szerződésben előírt címzett; A tengerentúli szállítmányozó általában olyan eladó, aki külkereskedelmi megállapodást kötött és hajt végre.
Ez a mező tartalmazza a külföldi feladó / címzett nevét és kódját. Általános szabály, hogy a nevet angolul jelölik; ha az ellenőrzés és a karantén követelményeinek megfelelően a nevet más idegen nyelven kell feltüntetni, akkor ezt a nevet a név után rövid zárójelben, angolul kell feltüntetni; ha a vállalkozás egy állam (terület) engedélyezett gazdálkodója (AEO), az AEO kölcsönös elismerésével, az AEO kódot a következőképpen kell feltüntetni: "állam (terület) kód + vállalati vámkód", például Szingapúr (新加坡) ) AEO vállalkozás (企业) SG123456789012 (Szingapúr országkódja + 12 jegyű üzleti kód); ha a vállalkozás az állam (terület) AEO-ja, az AEO kölcsönös elismerése nélkül, akkor a kódot nem jelölik.
Ha különleges körülmények miatt nincs külföldi feladó / címzett, akkor a név és a kód helyett a „NEM” jelölést kell feltüntetni.
A szállítási módszerek magukban foglalják a tényleges szállítás módjait és a speciális szállítási módszereket a vám által; az első a tényleges behozatal vagy kivitel szállítási módja, és az áruk behozatalához vagy kiviteléhez használt járműtípus szerint vannak besorolva; a második az áruk tényleges behozatala vagy exportja nélküli szállítási mód, és a KNK-n belül az áruk rendszerének változásai szerint vannak besorolva.
A megfelelő szállítási módot a vám által meghatározott "A szállítási módok kódjainak táblázata" alapján választják ki és jelzik, az áruk tényleges behozatala vagy kivitele esetén a szállítási módok osztályozása vagy az áruk rendszerének változása alapján. a KNK-n belül.
Ez a mező jelöli az áruk behozatalához vagy kiviteléhez használt jármű nevét vagy kódját, valamint a járat számát. Az e mezőbe beírt tartalomnak teljes mértékben meg kell egyeznie a szállítási hatóságok által a vámhatóságokhoz eljuttatott rakománynyilatkozat (szállítási fuvarlevél) tartalommal.
Ez a mező a fuvarlevél vagy a fuvarlevél számát jelöli. A vámáru-nyilatkozat egy példánya csak egy fuvarlevelet vagy fuvarlevél számot tartalmazhat; ha az áru rakománya egy számlán (számlán) több fuvarlevélnek vagy fuvarlevélnek felel meg, fuvarlevél vagy fuvarlevél, külön nyilatkozatot töltenek ki.
A következő részletes feltöltési követelmények érvényesek:
Ellenőrzési módszer - az áruk behozatala és kivitele során a vámellenőrzés módszere, amelyet a nemzetközi kereskedelemben az export-import műveletek formája alapján hoztak létre, figyelembe véve a vámok beszedését, a statisztikákat és a mozgás vámellenőrzésének feltételeit. áruk. Az ellenőrzési módszer kódja 4 karakterből áll, amelyek közül az első kettő a vámellenőrzés és a számítógépes szabályozás követelményeinek megfelelően kiosztott osztályozási kód, az utolsó kettő pedig az export-import művelet űrlapjának kódja, amelyet figyelembe vesznek nemzetközi szabványok.
Ebben a mezőben a külkereskedelmi ügylet tényleges feltételei alapján fel kell tüntetni az ellenőrzési módszer rövidített nevét és kódját, amelyet a vámhatóságok az "Ellenőrzési módszerek kódjainak táblázata" szerint választottak ki. A vámáru-nyilatkozat egy példányában csak egy ellenőrzési módszer kódot lehet feltüntetni.
Különleges körülmények között a következő követelmények vonatkoznak az ellenőrzési módszerrel kapcsolatos mezők kitöltésére az ügyfél által szállított alapanyagok feldolgozása során:
Ebben a mezőben a tényleges feltételek alapján adja meg a beszedés és a vámmentesség jellemzőjének rövidített nevét és kódját, amelyet a vámok által meghatározott "A beszedés és vámmentesség jellegének kódtáblázata" szerint választottak ki; ha van a vám által kiadott „A beszedés és a vámok alóli mentesség megerősítése”, akkor meg kell adni a beszedés és a vámok alóli mentesség jellegét, amelyet e megerősítés előír. A vámáru-nyilatkozat egy példányában csak a begyűjtés és a vámmentesség jellemzőinek egy típusát lehet feltüntetni.
Az autópályadíj-kereskedelem keretében történő vámáru-nyilatkozat kitöltésekor fel kell tüntetni a beszedés és a vámmentesség jellemzőjének rövidítését és annak kódját, amelyet a vámok által kiadott "Útdíj-kereskedelemre vonatkozó irányelvek" előírnak. Különleges körülmények között a következő töltési követelmények érvényesek:
Ez a mező a kettős felhasználású termékek és technológiák behozatalára (kivitelére), a behozatali (kiviteli) engedélyére, a kettős felhasználású termékek és technológiáinak exportjára vonatkozó (irányított), a a textiltermékek ideiglenes kivitele, a kiviteli engedély (az autópálya-kereskedelemen belül), a kiviteli engedélyek (a kis határkereskedelem keretében).
Amikor az áruk vámmentes értékesítését végző szervezet exportra adó-visszatérítéssel értékesíti a hazai termelésű termékeket, akkor azokat nem töltik ki.
A vámáru-nyilatkozat egy példányában csak egy engedélyszámot lehet feltüntetni.
Ebben a mezőben áruk importálásakor (importálásakor) az áruk külföldre történő első rakodási kikötőjét meg kell jelölni, mielőtt ezek az áruk megérkeznének a KNK vámterületére.
A tényleges feltételeknek megfelelően a kikötő nevét és kódját a vámhatóság által meghatározott "Tengeri kikötőkódok táblázata" szerint kell feltüntetni; ha a kikötő nem szerepel a "Tengeri kikötőkódok táblázata" listában, fel kell tüntetni a megfelelő állam nevét és kódját. Ha árukat exportálnak egy speciális vámellenőrzési területről vagy egy vámellenőrzési helyről az e zónákon kívüli KNK-ba, fel kell tüntetni a megfelelő különleges vámellenőrzési terület vagy kötvényellenőrzési hely nevét és kódját a "tengeri kikötők táblázata" szerint; ha ez a zóna vagy hely nem szerepel a „Tengeri kikötőkódok táblázata” listában, meg kell adni a „nem meghatározott különleges ellenőrzési zónát” (未列 出 的 特殊 监管 区) és annak kódját. Ha az áruk tényleges behozatalát vagy kivitelét nem hajtják végre, jelölje meg a "KNK-n belül" (中国 境内) és a hozzá tartozó kódot.
Ez a mező mutatja az áruk export-import szerződésének számát (beleértve a megállapodásokat vagy megrendeléseket). Kereskedelmi ügylet hiányában nem fejeződik be.
Ha az áruk vámmentes értékesítését végző szervezet belföldi termelésű termékeket értékesít, amelyek kivitelekor adó-visszatérítésben részesülnek, akkor ez a mező nincs kitöltve.
Kereskedelmi ügylet eredményeként áruk importálásakor az áruk vásárlásának államát (területét), áruk exportálásakor az áruk értékesítésének államát (területét) kell feltüntetni. Kereskedelmi ügylet hiányában meg kell jelölni azt az államot (területet), amelyhez az áruk tulajdonjogának tulajdonosa tartozik.
Ez a mező a megfelelő állam (terület) kínai nevét és kódját jelöli, amelyet a vámhatóságok által meghatározott "Állami (területi) kódok táblázata" szerint választottak ki.
Az indulási állam (terület) az áruk behozatalakor (importálásakor) az az állam (terület), ahonnan az árukat közvetlenül vagy más államon (területen) átutazva küldik a KNK-ba, feltéve, hogy ebben a másik államban (területen) áruk vannak kereskedelmi ügyletek.
A rendeltetési államként (területként) az áruk exportálásakor (exportálásakor) az az állam (terület), ahová az árukat a KNK vámhatáráról közvetlenül vagy egy másik államon (területen) átutazva küldik, feltéve, hogy ebben a másik államban ( terület) nem végeznek kereskedelmi ügyleteket.
Ha árukat importálnak és exportálnak közvetlen szállítással, harmadik országon (területen) keresztül történő újratöltés (átszállítás) nélkül, akkor az indulási állam (terület) az importált áruk berakodási kikötőjének állam (területe); a rendeltetési állam (terület) az exportált áruk rendeltetési kikötőjének állapota (területe).
Ha az ebben a harmadik államban (területen) egy harmadik államon (területen) keresztül történő átrakodás (tranzit) áruk importálásakor és exportálásakor kereskedelmi jellegű műveleteket végeznek az árukkal kapcsolatban, akkor az árutovábbítási állam (terület) az indulási vagy rendeltetési hely (terület).
Ez a mező a kínai nevet és az indulási vagy rendeltetési állam (terület) kódját jelöli, amelyet a vámok által meghatározott "Állami (terület) kódok táblázata" szerint választottak ki.
Ha az áruk tényleges behozatala vagy kivitele nem történik meg, jelölje meg a "Kína" (中国) és a hozzá tartozó kódot.
Az áruk külföldön történő utolsó berakodási kikötője, mielőtt ezek az áruk megérkeznének a KNK vámterületére, az áruk behozatalának (behozatalának) tranzitkikötőjeként szerepelnek.
Áruk szállításakor a végső rendeltetési kikötőt külföldön jelölik meg rendeltetési kikötőként áruk exportálásakor (exportálásakor); ha a végső rendeltetési kikötő előre nem ismert, akkor a tervezett célkikötőt meg kell jelölni.
A tényleges feltételeknek megfelelően a kikötő nevét és kódját a vámhatóság által meghatározott "Tengeri kikötőkódok táblázata" szerint kell feltüntetni; ha a tranzit kikötő vagy a rendeltetési kikötő neve vagy kódja nincs feltüntetve a „Tengeri kikötők kódjainak táblázata” alatt, az érintett állam nevét és kódját fel lehet tüntetni.
Ha az áruk tényleges behozatalát vagy kivitelét nem hajtják végre, jelölje meg a "KNK-n belül" (中国 境内) és a hozzá tartozó kódot.
Az áruk behozatalának (importálásának) belépési pontjaként a kínai nevet és a KNK-ban található első ellenőrző pont kódját kell feltüntetni, ahová a jármű külföldről érkezik;
Kilépési pontként az exportált árut szállító jármű kínai nevét és az első ellenőrző pont kódját kell feltüntetni, mielőtt elhagynák a KNK-t;
A belépési és kilépési pontok típusai közé tartoznak a tengeri kikötők, a kikötők, a repülőterek, a repülőterek teherszállítási termináljai, a határállomások, a vasútállomások, a járművek be- és kirakodási pontjai, a járművek ellenőrzésének helyszínei, a szárazföldi kikötők, a különleges vámellenőrzési zónák. a terület ellenőrző pontja stb. Ez a mező a kínai ellenőrzőpont nevét és kódját jelöli, amelyet a vámhatóságok által meghatározott "Ellenőrzési kódok táblázata" szerint választottak ki.
Az áruk behozatalakor vagy exportálásakor feltüntetett csomagolási típusok magukban foglalják a szállításra szolgáló csomagolást (szállítási csomagolás) és más típusú csomagolást. Ez a mező jelzi a csomagolás típusát és annak kódját, amelyet a vámhatóság által meghatározott "Csomagolási típusok kódtáblázata" szerint választottak ki.
Szállítási csomagolás - a fuvarlevél által biztosított csomagolás egy árura; a csomagolás egyéb típusai közé tartoznak az áruk különféle csomagolásai (konténerei), valamint a növényi eredetű szubsztrát anyagai stb.
Ez a mező jelzi a csomagban lévő importált vagy exportált árucikkek számát (a szállított árucsomagok számával). Különleges körülmények között a következő kitöltési szabályok érvényesek:
Ez a mező nem lehet nulla; csomagolás nélküli áruk esetében az "1" jelölést kell feltüntetni.
Súly van feltüntetvebruttó importált vagy exportált áruk, csökkentve a külső csomagolás tömegével, vagyis az áruk tényleges súlyával. Mérési egység - 1 kg; ha a súly kisebb, mint 1 kg, akkor ebben a mezőben az "1" értéket kell feltüntetni.
Az importált vagy exportált áruk tényleges ügyletének feltételei alapján feltüntetik a szállítási feltételeket (a tranzakció módját), amelyeket a vámhatóság által meghatározott "Szállítási feltételek kódtáblázata" szerint választanak ki. Ha az áruk tényleges behozatalát vagy kivitelét nem hajtják végre, akkor az import jelzi CIF, exportáláskor FOB.
Áruk importálásakor (importálásakor) az áruszállítás költségeit (fuvarkirakodás előtt a KNK területére történő belépés helyén; áruk exportálásakor (exportálásakor) a szállítási költségeket feltüntetik, miután az árukat a KNK területéről exportálják.
A szállítási költségeket háromféleképpen lehet feltüntetni (fuvar egységenként, teljes fuvardíj vagy fuvardíj) megfelelő jelöléssel (az "1" jel a fuvardíjat, "2" - az egységenkénti fuvardíjat, ami egy tonna áru, „3” - az áruszállítás teljes összege), valamint a megfelelő pénznemkód megadásával, amelyet a vámhatóság által meghatározott „Pénznemkódok táblázata” szerint választottak ki.
Ha az áruk vámmentes értékesítését végző szervezet belföldi termelésű termékeket értékesít, amelyek kivitelekor adó-visszatérítésben részesülnek, akkor ez a mező nincs kitöltve.
Áruk importálásakor (behozatalakor) fel kell tüntetni a Kínai Népköztársaságba történő behozatal helyén történő kirakodás előtti biztosítási költségek összegét; áruk exportálásakor (exportálásakor) fel kell tüntetni a biztosítási költségeket az áruk KNK-ból történő kiviteli helyén történő berakodás után.
A biztosítási költségeket kétféleképpen (teljes biztosítási költségek vagy biztosítási költségek aránya) lehet megjelölni megfelelő jelöléssel (az "1" jel a biztosítási költségek mértékét, a "3" - a biztosítási költségek teljes összege), és az megfelelő, a vám által meghatározott „Pénznemkódok táblázata” szerint kiválasztott devizakód.
Ha az áruk vámmentes értékesítését végző szervezet belföldi termelésű termékeket értékesít, amelyek kivitelekor adó-visszatérítésben részesülnek, akkor ez a mező nincs kitöltve.
Ebben a mezőben az ügylet tárgyát képező áruk árán túlmenően a költségek szerepelnek, amelyeket a KNK "Az export- és importvámokról szóló rendelet" vonatkozó előírásai alapján a teljes vámértékbe be kell számítani, vagy a teljes vámértékből le kell vonni. vámérték. Az egyéb kiadások kétféleképpen tüntethetők fel (a vegyes kiadások teljes összege vagy az egyéb költségek aránya) megfelelő jelöléssel (az „1” jel az egyéb kiadások mértékét jelenti, a „3” - a teljes összeget egyéb kiadások), valamint a megfelelő, a vámhatóság által meghatározott „Devizakódok táblázata” szerint kiválasztott devizakód megadásával.
Az egyéb kiadásokat, amelyeket a teljes vámértékbe bele kell foglalni, pozitív számként vagy pozitív rátával kell feltüntetni; az egyéb költségeket, amelyeket le kell vonni a teljes vámértékből, negatív számként vagy negatív rátával kell feltüntetni.
Ha az áruk vámmentes értékesítését végző szervezet belföldi termelésű termékeket értékesít, amelyek kivitelekor adó-visszatérítésben részesülnek, akkor ez a mező nincs kitöltve.
Ez a mező feltünteti az egyéb kiviteli és behozatali engedélyek kódjait, a vámellenőrzéshez szükséges dokumentumokat (a jelen szabályok 16. pontjában előírtakon kívül) és a kísérő okmányokat, amelyeket a "Vámellenőrzéshez szükséges okmányok kódtáblázata" szerint választottak ki. és "a kísérőokmányok kódtáblázata", amelyet a vám meghatároz, valamint azok száma.
Ez a mező két oszlopra oszlik: a kísérő okmány kódjára (随附 单证 代码) és a kísérő okmány számára (随附 单证 编号). A "kísérőokmány kódja" oszlop a vámhatóság által meghatározott "A vámellenőrzéshez szükséges dokumentumok kódtáblázata" és "A kísérőokmányok kódtáblázata" szerint kiválasztott dokumentumkódot jelöli. A "kísérőokmány száma" oszlop a kísérőokmány számát jelöli.
Különleges vámellenőrzési területen vagy kötvényellenőrzési helyen értékesített áruk esetében kedvezményes vámtétel alkalmazása esetén, amikor ezeket az árukat speciális vámellenőrzési területre (vagy kötvényellenőrzési helyre) vagy egy speciális vámellenőrzési területről (vagy kötvényellenőrzési hely), valamint ezen zónákon (helyeken) történő értékesítés esetén a kereskedelmi megállapodás szerinti áruk vámáru-nyilatkozatában szereplő kísérő okmányokra vonatkozó információkat a szokásos kereskedelemben alkalmazandó fenti követelményeknek megfelelően jelzik, ha elektronikus könyvelést folytatnak. az elektronikus adatcsere-rendszeren keresztül az áruk származási helyéről; ha a kereskedelmi megállapodás szerinti árukra vonatkozó vámáru-nyilatkozatok adataival kapcsolatban nincs elektronikus elszámolás, akkor a "kísérőokmány kódja" oszlopban az "Y" jelet, a "kísérőokmány száma" oszlopban kell feltüntetni. jelölje meg a "(kereskedelmi megállapodás kódja)" + "a származási helyet igazoló dokumentum nyilvántartási számát".
A származási helyet igazoló okmány nyilvántartási száma a rendszer által automatikusan kijelölt szám, miután a feladó (címzett) vagy képviselője (nyilatkozattevő) belép az importált vagy exportált áruk származási helyét igazoló dokumentum elektronikus információs rendszerébe.
Ha nyersanyagokat exportálnak Hongkong KKT vagy Makaó KKT területére áruk előállítására a CEPA – Hongkong vagy CEPA – Makaó megállapodások alapján, a nyilatkozatban szereplő információkat a rendes kereskedelemben alkalmazandó követelményekkel összhangban kell feltüntetni; a hongkongi vagy a makaói SAR gyártójának a Hongkongi KKT Kereskedelmi és Ipari Minisztériumában vagy a Makaó KKT Gazdasági Irodájában való regisztrációt követően kiosztott megfelelő regisztrációs számot a „kapcsolódó regisztráció” mezőben (关联 备案) jelöli.
A "Dokumentumok megfelelőségi táblázata" (单证 对应 关系 表) jelzi az áruk vámáru-nyilatkozatban és az eredetigazolásban (származási ország nyilatkozata) szereplő sorszámok megfelelőségét. A vámáru-nyilatkozatban szereplő áruk sorszámainak tartalmazniuk kell az áruk megfelelő sorszámát a származási bizonyítványban (a származási ország nyilatkozata); e számok sorrendje nem szükséges. Ha az áruk egy szállítmányának egy vámáru-nyilatkozat szerinti behozatalakor (behozatalakor) némelyikére nem vonatkozik a kedvezményes vámtétel, akkor ezen áruk sorszámát nem lehet feltüntetni a „Dokumentum-megfelelőségi táblázatban”. 3)
A következő töltési követelmények érvényesek:
Az áruk kötvényterületek közötti értékesítésekor, az autópályadíj-kereskedelmi áruk export vagy import módba történő áthelyezése, valamint az áruk KNK-ba történő eladása a "Beszedés és vámmentesség megerősítése" alapján a megfelelő nyilvántartási számot a "kapcsolódó regisztráció "mező (关联 备案).
A vámok alól teljes vagy részleges mentességgel rendelkező áruknak az import (behozatal) rendszerbe történő átruházásakor a "kapcsolódó regisztráció" (关联 fully) mezőben a "Kínai Népköztársaság vámlevele a behozott áruk teljes átadásáról" vagy részben vám alól mentesülnek "az áruk teljes vagy részleges vámmentességgel történő átruházása az importrendszerbe.
A teljes vagy részleges vámmentességgel rendelkező áruk export (export) módba történő átvitelénél a "kapcsolódó regisztráció" (关联 备案) mezőben a "regisztráció" mezőben feltüntetett "A beszedés és vámmentesség megerősítése" számot kell feltüntetni. ezen áruk behozatalakor (behozatalakor) a vámáru-nyilatkozat száma. négy)
Az áruk kötvényterületek közötti értékesítésekor, az illetékköteles kereskedelmi áruk átadásakor előbb nyilatkozatot kell készítenie az áruk behozataláról, majd a vámáru-nyilatkozat "vámáru-nyilatkozat" (关联 报关单) mezőjében meg kell jelölnie az importra vonatkozó vám-nyilvántartási számot. ezen áruk exportjára.
A korábban behozott áruk közvetlen visszaszállításának nyilvántartásba vételekor először nyilatkozatot kell készítenie az áruk kiviteléről, majd ki kell töltenie ezen áruk behozatalára vonatkozó nyilatkozatot, és az árukivitelre vonatkozó vámáru-nyilatkozat számát a " vámáru-nyilatkozat "(关联 报关单) rovat a vámáru-nyilatkozat ezen áruk behozatalára.
Amikor a vámokat teljes vagy részleges mentességgel exportálja az export (export) módba, először ki kell töltenie az áruk behozataláról szóló nyilatkozatot, majd az áruk behozatalára vonatkozó vámáru-nyilatkozat számát a az áruk exportálásához szükséges vámáru-nyilatkozat "(关联 报关单) mezője.
Két sorban kitöltve. Az első sor az áruk sorszámát jelzi a vámáru-nyilatkozaton, a második sor a sorszámot; azoknál az áruknál, amelyeket bejelentési vagy megengedő módon regisztráltak az autópályadíj-kereskedelemben történő felhasználásra, kötvényrendszer alkalmazása vagy teljes / részleges vámmentesség, az "Útdíj-kereskedelem útmutatója", "A beszedés és mentesség megerősítése" szám vámtól "vagy más nyilvántartásba vétel vagy engedély. A kereskedelmi megállapodásokon alapuló vámáru-nyilatkozatokat a KNK Vámigazgatásának vonatkozó szabályzatában meghatározott követelményeknek megfelelően kell kitölteni. A mező második sorának kitöltésével kapcsolatos követelmények:
Két sorban kitöltve: az első sor az importált vagy exportált áruk kínai nevét, a második sor az áruk specifikációját és modelljét jelöli. Részletes feltöltési követelmények:
Három sorban kitöltve.
Ez a mező a pénznem nevét és kódját jelöli, amelyet a vámhatóság által meghatározott "Pénznemkódok táblázata" szerint választottak ki; ha a „Pénznemkódok táblázata” nem tartalmazza azt a valutatípust, amelyben a tranzakció ténylegesen megtörtént, akkor a „Pénznemkódok táblázatában” meghatározott pénznemben szereplő összeget az összeg pénznemben történő átváltása eredményeként kell feltüntetni. a tényleges tranzakció a deviza átváltási árfolyamon a nyilatkozat benyújtásának napján.
A származási államot (területet) a származási hely meghatározására vonatkozó szabályok szerint kell feltüntetni, amelyet a KNK "Az importált és exportált áruk származási helyéről", a KNK vámhatóságainak rendelete " a jelentős feldolgozás standardjának alkalmazása a származási hely preferenciák nélküli meghatározásának szabályaiban ", valamint a KNK Származási Hivatala Rendeletének fő vámügyi szervezeti egységei a kereskedelmi megállapodások alapján.
Ha az importált vagy exportált áruk származási helye egy tételben eltér, akkor a származási államot (területet) külön kell feltüntetni. Ha az importált vagy exportált áruk származási államát (területét) nem lehet meghatározni, akkor jelölje meg az „ismeretlen állam” -t (国别 不详). Ez a mező az állam (terület) nevét és annak kódját jelöli, amelyet a vámhatóságok által meghatározott "Az államok (területek) kódjainak táblázata" szerint választottak ki.
Az importált vagy exportált áruk végső tényleges fogyasztásának, felhasználásának vagy további feldolgozásának ismert állama (területe) a végső rendeltetési állam (terület).
Ha árukat közvetlenül egy harmadik államon (területen) történő átszállítás nélkül szállítanak, a végső rendeltetési állam (terület) a rendeltetési állam (terület); ha az árukat harmadik államon (területen) keresztül átszállítva szállítják, akkor a végső rendeltetési hely állam (terület) az utolsó szállítási célállam (terület).
Ha az egy tételben az importált vagy exportált áruk végső rendeltetési helye (területe) eltér, akkor a végső rendeltetési hely államát (területét) külön kell feltüntetni.
Ha az áruk importálásakor vagy exportálásakor lehetetlen meghatározni a végső rendeltetési államot (területet), akkor a szállítás tervezett végállomásának államát (területét) a végső rendeltetési államként (területként) jelölik. Ez a mező az állam (terület) nevét és kódját jelöli, amelyet a vámhatóságok által meghatározott "Az államok (területek) kódjainak táblázata" szerint választottak ki.
Az áruk importálásakor (importálásakor) a KNK-ban az ismert fogyasztási, felhasználási vagy szállítási rendeltetési helyet feltüntetik célállomásként a KNK-ban, különösen a szállítás rendeltetési helye az a szervezet, amely a végső fogyasztó. Ha nehéz meghatározni azt a szervezetet, amely a végső fogyasztó, akkor meg kell jelölni az áruk behozatalakor ismert végső címzett helyét. Az áruk exportálásakor (exportálásakor) a KNK területén az áruk gyártási vagy első szállítási helyét a KNK területén kell feltüntetni.
Ha nehéz meghatározni az exportált áruk gyártási helyét, fel kell tüntetni annak a szervezetnek a helyét, amely ezen áruk első feladója. Amikor az árukat a különleges vámellenőrzési zóna, egyrészt egy B kategóriás vámtarifa-logisztikai központ, másrészt külföldi terület között szállítják, a KNK-n belüli helyet tüntetik fel a KNK-beli rendeltetési helyként vagy az áruk forrásaként a KNK-ban. KNK, amely megfelel a megfelelő különleges vámellenőrzési zóna vagy egy B kategóriás kötvénylogisztikai központ helyének.
Ez a mező a KNK-ban található régió nevét és annak kódját jelöli, amelyet a "vámtarifa szerint" az állami régiókódok táblázata "szerint választottak ki. A rendeltetési hely Kínai Köztársaságba történő beírásakor a „KNK közigazgatási-területi egységeinek kódtáblázata” szerint kiválasztott megyei közigazgatási-területi egység nevét és kódját is fel kell tüntetni. . A megyei vagy városi régió alárendelt közigazgatási-területi egységeinek hiányában a városi szint közigazgatási-területi egységét meg lehet jelölni.
Ez a mező a vámáru-nyilatkozatban szereplő minden egyes árucikk vonatkozásában a vám beszedésének vagy a vámok alóli mentességnek a módját jelöli. Az adózás vagy a vámok alóli mentesség módját a vámok által kiadott "Behajtás vagy vámmentesség megerősítése" vagy a vonatkozó előírások alapján "A beszedés vagy vámmentesség módszereinek kódtáblázata" alapján jelzik. a vám meghatározta.
Az autópályadíj-kereskedelem árujára vonatkozó vámáru-nyilatkozat kitöltésekor meg kell jelölni az "autópályadíj-kereskedelemre vonatkozó iránymutatások" által előírt beszedési vagy vámmentességi módszert; ha a „Díjkereskedelmi útmutató” „garanciaalapot” (保 金) vagy „garancialevelet” (保函) ad meg behajtási vagy vámmentességi módszerként, a „teljes mentességet” (全免) jelöli.
A "KNK vámszabályainak az áruk exportjára és behozatalára vonatkozó teljes vámértékének megállapításáról" (a továbbiakban - az értékelés szabályai) 16. cikkével összhangban a különleges kapcsolatok (hovatartozás) meglétének vagy hiányának megerősítése ) a vevő és az eladó között az import (import) vagy az export (export) során feltüntetik ... Az alábbi körülmények egyikének fennállása esetén a vevő és az eladó között különleges kapcsolat alakul ki, amelynek kapcsán meg kell adni az "IGEN" (是) jelölést; különben a „NO” (否) jelölést kell feltüntetni:
Az eladó és a vevő közötti kapcsolat fennállása olyan üzleti tevékenységben, amelyben az egyik fél a másik fél kizárólagos képviselője, kizárólagos forgalmazója vagy kizárólagos vevője, szintén különleges kapcsolatnak tekinthető, feltéve, hogy az előző rész következetes.
Áruk exportálásakor (exportálásakor) ez a mező nincs kitöltve. Az autópályadíj-kereskedelem és a kötvényellenőrzés alatt történő kereskedés esetében (kivéve a KNK-ban kötvényellenőrzés alatt álló áruk értékesítését) ez a mező kitöltetlen.
Az értékelési szabályok 17. cikkével összhangban meg kell jelölni, hogy a vámfizető (adófizető) rendelkezik-e megerősítéssel arról, hogy a különleges kapcsolatok (hovatartozás) jelenléte nem befolyásolja az importált áruk árát. Ha a vámfizető meg tudja erősíteni, hogy az ügylet keretében az áruk ára összehasonlítható az alábbiakban megadott árfajták bármelyikével, egyazon időben vagy összehasonlítható időtartamra, akkor a különleges kapcsolatok nem befolyásolják a tranzakció alatt álló áruk ára, mivel a "NEM" (indicate) feltüntetéséhez szükséges; egyébként a „YES” (是) jelölést kell feltüntetni
Áruk exportálásakor (exportálásakor) ez a mező nincs kitöltve. Az autópályadíj-kereskedelem és a kötvényellenőrzés alatt történő kereskedés esetében (kivéve a KNK-ban kötvényellenőrzés alatt álló áruk értékesítését) ez a mező kitöltetlen.
Az értékelési szabályok 11. és 13. cikkével összhangban meg kell jelölni, hogy a vevő közvetlen vagy közvetett módon fizet-e licencdíjakat, ha árukat importál (importál) az eladónak vagy az érintett félnek, valamint ezek beillesztését. díjak az importált áruk tényleges fizetett vagy fizetendő árának összegében.
Ha a vevő köteles közvetlenül vagy közvetve megfizetni az eladónak vagy az érintett személynek azokat a licencdíjakat, amelyek nem szerepelnek az importált áruk ténylegesen fizetett vagy fizetendő árának összegében, és megfelelnek az Értékelési Szabályzat 13. cikkének, „IGEN” a „licencdíjak befizetésének megerősítése” (是) mezőben van feltüntetve.
Ha a vevőnek közvetlen vagy közvetett kötelessége az eladónak vagy az érintett személynek olyan jogdíjakat fizetni, amelyek nem szerepelnek az importált áruk ténylegesen fizetett vagy fizetendő árának összegében, de a vámfizető nem tudja megerősíteni a 13. cikknek való megfelelést pontjában, az „igazolás a fizetési jogdíjakról” mezőben az „IGEN” (是) felirat szerepel.
Ha a vevőnek közvetlenül vagy közvetetten kötelessége megfizetni az eladónak vagy az érintett személynek az olyan licencdíjakat, amelyek nem szerepelnek az importált áruk ténylegesen fizetett vagy fizetendő árának összegében, ugyanakkor a vámfizetőt is fizetniük kell, az értékelési szabályok 13. cikke alapján megerősítheti az engedély levonása és az importált áruk közötti kapcsolat hiányát, a "jogdíjak befizetésének megerősítése" mezőben "NEM" (否).
Ha a vevő nem köteles közvetlenül vagy közvetve megfizetni a licencdíjakat az eladónak vagy az érintett személynek, vagy ha a licencdíjakat az importált áruk ténylegesen fizetett vagy fizetendő ára tartalmazza, akkor „NEM” (否) a „licencdíjak befizetésének megerősítése” mezőben van feltüntetve.
Áruk exportálásakor (exportálásakor) ez a mező nincs kitöltve. Az autópályadíj-kereskedelem és a kötvényellenőrzés alatt történő kereskedés esetében (kivéve a KNK-ban kötvényellenőrzés alatt álló áruk értékesítését) ez a mező kitöltetlen.
Önbevalláskor feltüntetik az export-import vállalkozás nevét és kódját; a kérelmező nevében történő nyilatkozat benyújtásakor fel kell tüntetni a nyilatkozattevő vállalkozás nevét és kódját A jogi személy vagy más szervezet nyilvános hitelképességének 18 jegyű egységes kódját kódként jelölik.
A nyilatkozatot kitöltőként (报关 人员) feltüntetik a vámhatóságnál nyilvántartott munkavállaló nevét és vezetéknevét, kódját és telefonszámát, valamint a nyilatkozattevő szervezet pecsétjét helyezik el.